习近平总书记指出，要提升教育服务经济社会发展能力，要把中国特色新型智库建设作为一项重大而紧迫的任务切实抓好。2022年，国务院学位委员会、教育部印发《研究生教育学科专业目录》，将翻译设立为独立的一级学科，将区域国别学纳入交叉学科门类下的一级学科。高校智库的蓬勃发展给翻译专业学位人才培养带来了新机遇。如何立足国家战略需求，改革传统翻译专业学位研究生人才培养（MTI），形成以国家服务为目的、具有时代特色、校本特色的翻译专业学位人才，成为所有高校面对的一个亟待解决的问题。